Ma sai bene quanto me che una ragazza sola al mondo deve tenere a bada le proprie emozioni...
But you know as well as I do that a single girl, a girl alone in the world... has got to keep a firm hold on her emotions...
Una ragazza sola, in giro per il mondo, si ammala.
A young girl, alone, thrown into the world, gets ill.
Una ragazza sola e senza soldi.
A girl, all alone. No money.
Il deserto non è il posto più sicuro per una ragazza sola.
The desert's not a safe place for girls alone.
Meglio, non puoi lasciare una ragazza sola in casa.
That's better, You can't leave a young woman all alone in the house.
E che famo, uscimo in due con una ragazza sola?
So are the two of us going out with just one girl?
Cathy Finch era una ragazza sola che voleva denaro e amore, e che trovo' Charlie Marno.
Man: CATHY FINCH WAS A LONELY GIRL WHO WANTED MONEY AND LOVE, AND FOUND CHARLIE MARNO.
E' una nave grossa per una ragazza sola.
Awful big ship for one little girl.
In quell'auto ci sara una ragazza sola, con la camicetta sbottonata.
Okay, sure enough, there's a girl in that car, blouse unbuttoned, all alone.
È una ragazza sola, perché non la prendiamo appena esce?
Why don't we just take her when she walks out the door?
Io, questa ragazza sola, povera e disperata, voglio dartela in sposa secondo la legge di Dio.
This orphan girl has no one. I offer her to you in wedlock... according to our laws and religion.
Le malattie respiratorie sono al quarto posto nella nostra piccola hit parade e per un buon motivo, perche' senza considerare cosa ti porta via il respiro, siano essi quattro pacchetti al giorno o una ragazza sola, sei morto lo stesso.
Respiratory disease clocks in at number four on our little hit parade and for good reason, 'cause regardless of who takes your breath away, be it four packs a day or just one chick, you're dead just the same.
Volevo vincere l'asta, ma continuavo a sentire la voce di mia nonna che diceva che una ragazza sola che non ha un uomo su cui contare deve risparmiare per i giorni di pioggia, sai?
I wanted to outbid her, but in the back of my mind, I kept hearing my meemaw reminding me that a single girl doesn't have a guy to rely on and needs to save for a rainy day, you know?
Dai, lo sai di essere un uomo da una ragazza sola.
C'mon, you know you're a one-woman man.
Ragazzo solo, ragazza sola - Wikipedia
Betty Schuurman - Wikipedia Betty Schuurman
Una ragazza, sola su un palco vuoto, che mi racconta una storia triste.
Some girl on an empty stage telling me a sad story?
La citta' puo' essere un posto pericoloso per una ragazza sola.
I mean, the city can be a dangerous place for a girl living all alone.
Quando ti ho incontrato per la prima volta, ero una ragazza sola che non aveva amici e collezionava tartarughe.
When I first met you, I was just a lonely girl who had no friends and collected turtles.
Hai lasciato una ragazza sola nel mio ufficio?
You left a girl alone in my office?
Una storia super tragica su una ragazza sola che vuole morire, intitolata...
An uber-tragic tale about a loser girl who wants to die, called...
Una ragazza acculturata e' una ragazza sola.
A literate girl is a lonely girl.
Un uomo solo e una ragazza sola che alloggiano insieme.
A single chap and a single girl lodging together.
I fatti sono questi: siete un uomo vissuto nell'illegalita' con un rapporto illegittimo con una ragazza, una ragazza sola a questo mondo e in vostra balia.
It stands thus... you are an illegitimate man With an illegitimate relation to a girl, A girl who is alone in this world and at your mercy.
E tu continui a dire di no cosi'... lui cancella le tue lezioni, nessuno vuole allenarsi con te e cosi' tu sei la ragazza sola nell'angolo che colpisce un sacco.
And then you keep saying no and then he'll cancel your privates and no one wants to roll with you and then you're the lonely girl in the corner hitting a bag.
A volte ai ragazzi piace... stare con una ragazza sola, altre volte vogliono guardarci mentre stiamo insieme.
Sometimes the guys like to keep things one-on-one, other times they like to watch us together.
Ma sei andato a letto con una ragazza sola, e si' da' il caso fosse una lesbica a cui facevi pena.
But you've only slept with one girl, and this person was a lesbian who felt sorry for you.
Ho incontrato una ragazza sola come me.
I met a girl as lonely as myself.
Guarda, lì c'è una ragazza sola.
Look, there is a lonely girl.
Non credo sappia stare con una ragazza sola.
I don't know if he can be with just one girl.
Ragazza sola in un bar, che cosa potevo aspettarmi?
Girl alone at a bar. What do you expect?
Una bella ragazza sola in citta' mi preoccuperei che me la rubino, se fossi io.
A good-looking girl on her own in the town, I'd be worried somebody'd be trying to pick her up. Only if it was me.
Nessuno sa che in realtà è una ragazza sola
Nobody knows that she’s a lonely girl
Nella maggior parte dei casi, la pesca, che sogna una ragazza sola, indica la necessità per lei di trovare urgentemente un'anima gemella.
In most cases, fishing, which dreams a lonely girl, indicates the need for her urgently to find a soul mate.
"In almeno dieci episodi, la vittima era una ragazza sola, talvolta di circa 14-16 anni, a volte di 25-30, che è stata circondata da diversi uomini (5-6 e anche più).
"In at least ten cases, a lone girl, sometimes around 14-16 years old, sometimes 25-30, was surrounded by several men (from 5-6 up to a large number).
Sono una ragazza sola, ti racconterò una storia
I'm a lonely girl, I'll tell a tale for you
1.7300539016724s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?